sábado, 2 de abril de 2011

Formação dos verbos regulares

Distinguem-se três grupos de verbos classificados segundo a terminação do infinitivo: (-er) parler, (-ir) finir et (-re) rendre.

Grupo 1: verbos em -er. Para formar o presente dos verbos em -er, se acresce as terminações -e, -es, -e, -ons, -ez, -ent ao radical do infinitivo.

Je parle déjà anglais et j'étudie le français.
Vous aimez les langues mais vous n'étudiez pas le russe.

Grupo 2: verbos em -ir. Para formar o presente dos verbos regulares em -ir, se acresce as terminações -is, -is, -it, -issons, -issez, -issent ao radical do infinitivo.

Tu finis la leçon.
Ils choisissent leus cours cette semaine.

Grupo 3: verbos em -re. Para formar o presente dos verbos regulares en -re, se acresce as terminações -s,    -s, -, -ons, -ez, -ent ao radical do infinitivo.

Elle rend les devoirs le vendredi.
Nous ne perdons pas notre temps.

Le weekend. Uma jovem francesa, Sophie, explica a uma colega americana como as jovens de seu país se divertem no final de semana. Complete as frases com os verbos dados.

Verbos sugeridos
aimer, bavarder, chanter, choisir, danser, discuter, écouter, inviter, jouer, manger, penser, perdre, raconter.

Sophie: Je/J'aime me retrouver avec mes amis. On bavardons, on  discutons et on mangeons ensemble. Parfois, nous choisissent un film au cinéma.
      Mon ami Jean-Pierre a une maison près de l'océan. Il invite souvent des copains. Son amie Marie-France est amusante. Elle raconte toujours des histoires intéressantes.
Moi, je/j' joue de la guitare et nous dansons tous ensemble. Qu'est-ce que vous pensez de cela? Les jeunes Américains sont très différents, n'est-ce pas?

Jéssica: Les Américans et les Français ne sont pas différents! Nous écoutons de la musique, nous chantons, mais bien sûr nous ne perdons jamais notre temps!

Verbos que mudam de ortografia

Vários verbos regulares mudam de ortografia no presente do indicativo.

1. Quando as letras c e g precedem a letra o, modifica-se o radical dos verbos em -cer e -ger (commencer, manger). À primeira pessoa do plural (nous), c torna-se portanto ç e g torna-se ge.

c --> ç            je commence                        nous commençons              je mange              nous mangeons
g --> ge         je remplace                           nous remplaçons                je voyage              nous voyageons

2. Quaisquer verbos em -er mudam de ortografia com je, tu, il/elle, ils/elles. Com nous e vous, eles conservam o radical do infinitivo.

a. Para os verbos em -yer (essayer, envoyer, s'ennuyer, etc.) o y se transforma em i diante de um e mudo (que não é pronunciado).

y --> i          j'envoie                          nous envoyons
                  tu envoies                        vous envoyez
         il/elle/on envoie  
          ils/elles envoient

b. Os verbos que tem um e na penúltima sílaba (acheter, se lever, se promener, etc) levam um acento grave nas formas je, tu, il/elle, e ils/elles.

e --> è       j'achète                            nous achetons
                tu achètes                          vous achetez
      il/elle/on achète
       ils/elles achètent

Nenhum comentário:

Postar um comentário